final supervision
英 [ˈfaɪnl ˌsuːpəˈvɪʒn]
美 [ˈfaɪnl ˌsuːpərˈvɪʒn]
最后监督
双语例句
- Various units shall compile the drafts of their own budgets and final accounts, turn over budgetary revenues as prescribed by the state, manage the budgetary expenditures, and accept supervision of the relevant departments of the state.
各单位编制本单位预算、决算草案；按照国家规定上缴预算收入，安排预算支出，并接受国家有关部门的监督。 - The final LCR rule approved by the Basel Committee on banking supervision is significantly more flexible than the draft proposed more than two years ago.
巴塞尔银行监管委员会（bcbs）最终通过的流动性覆盖率规则，较两年前提出的草案更为宽松。 - The final acceptance of construction: participated in together by the customer, designer, project supervision, project manager, confirm signing after confirm qualified, pay the fund of tail together.
竣工验收：由顾客、设计师、工程监理、项目经理共同参与，验收合格后确认签字，共交付尾款。 - This paper expounds the conception and significance of project auditing made by construction enterprises, and points out that the contents of project auditing should be determined in three stages, earlier stage, medium stage and final stage, for purpose of conducting supervision, control and promotion.
文章阐述了施工企业进行项目审计的概念及其重要性，提出项目审计内容应从项目前期，中期及终结3个阶段来确定，从而达到对项目监督、控制和促进的目的。 - In the final step, the paper proves that the adoption of the CAN-based security supervision system structure is a better choice.
论证了采用论文给出的基于CAN总线的安全监控系统结构是较好的选择。 - Market supervision is the government's mission, and carrying on the law to control the supervisor, avoiding the wanton and blindly supervision, improving the supervision comprehensive efficiency, forming orderly management, promoting orderly market relation and order are the final purpose of the supervision.
市场监管是政府的使命，而对监督者进行法律控制，避免监管的任意和盲目，提高监管综合效率，形成有序的管理，促进有序的市场关系和秩序，是监管的最终目的。 - Only judicial review is the best and the final choice of supervision.
只有司法审查才是最佳、最终的监督选择。 - With regard to the final and binding effect of the maritime arbitration award, concerning the different demand of parties in the shipping industry, it designs a pattern of judicial supervision upon autonomy of will of the parties.
关于海事仲裁裁决的终局性问题，鉴于航运当事人的不同需求，设计以当事人意思自治为基础的司法监督模式。 - Thus, there is a tense contradiction between arbitration award as a final conclusion and the judicial supervision by courts.
因而，仲裁裁决的终局性和法院的司法监督二者之间，一直处于紧张的矛盾关系之中。 - Eight, the author in the judicial practice found that the court executive decision is final order, only through the procedure for trial supervision to error correction need to reform.
八、笔者在司法实践中发现法院行政执行裁定是终审裁定，唯有通过审判监督程序才能纠错需改革。 - The final will be integrated into the framework of the article applies to Material Quality Testing of Shenyang Supervision of the Practice of Remote Management Information System project, the project achieved some of the functions, and integrated framework for reuse, rationality and practicality has been verified.
文章的最后将整合框架应用于沈阳市建材质量检测监督远程管理信息系统的实践项目，实现了项目的主要功能，并对整合框架的复用性、合理性和实用性进行了验证。 - Final, Binhai public transit company to improve operational management of the appropriate recommendations for strengthening and improvement of Binhai public transit company operating system, control and supervision of public transit company operating costs and promote incentives and subsidies to public transportation and other specific measures.
最后，对滨海公交公司运营管理提出相应的改善建议，提出加强和完善公交公司运营体制、控制和监督公交公司运营成本和提倡实施公交自筹补贴资金等具体措施。 - Final, because the particularity of ownership structure, must from the angle of strengthening a finance supervision, improve and perfect the detection of risk and supervision of the controlling shareholders, and more reduce agency cost.
最后，鉴于股权结构的特殊性，必须从强化金融监管角度，完善对控股股东的风险检测与监管机制，以更好地降低代理成本。 - Originally "Management+ final test" mode, focusing on the final outcome, neglecting of the management process, expose the loopholes and short in the inspection and quarantine supervision.
原先是管理+最终检验的工作模式，注重最后结果，而忽视管理过程，暴露出检验检疫监管的漏洞和不足。